Carmen - discografia comentada

Sarastro · Enviada: Qua Out 14, 2009 8:47 am Assunto: Carmen - discografia comentada

No saudoso Allegro, houve certa feita uma discussão a respeito de gravações da ópera Carmen, de Bizet.
Adquiri recentemente duas versões, bem distintas das que eu já conhecia, e resolvi trazer de volta o assunto.

Minha primeira gravação, que há muito não ouço, é a seguinte: Troyanos, Domingo, Van Dam, Te Kanawa, Solti. Nas minhas memórias, consta o excelente Escamillo de Van Dam, um bem é sucedido José de Domingo, Troyanos meio exagerada (graves meio forçados, do tipo "ouçam como meu timbre é marcante", etc.) e Kanawa sem graça. Solti é sempre Solti.

A segunda, que considero um tremendo engano, é com Resnik, Del Monaco, Sutherland, Krause, Schippers. O duo "Parle-moi de ma mère" é da sutileza de um elefante na sala de estar. A regência me agrada na maior parte do tempo.

As duas recentes versões vêm a seguir. Uma que ainda estou ouvindo: Simionato, Gedda, Roux, Güden, Karajan - Gedda sensacional, Simionato melhor do que eu esperava, Roux muito bem e Güden sem graça. Karajan, para quem gosta de Karajan, em uma excelente leitura.

Por fim, a que ainda não ouvi: Michel, Jobin, Dens, Angelici, Cluytens. Conheço esta versão rasteiramente, de uma audição radiofônica, e à época fiquei surpreso pela diferença interpretativa em relação à maioria das demais que escutara até então.

Alguém mais comenta ???

_________________
Va, pensiero, sull'ali dorate...

Pádua Fernandes · Enviada: Sáb Out 17, 2009 10:57 pm Assunto:

No dueto mencionado por Sarastro, há uma sutileza: o idioma. É preciso ter muita sutileza auditiva para perceber que Sutherland e del Monaco estão cantando em francês.

Pádua Fernandes · Enviada: Qua Dez 09, 2009 2:38 pm Assunto:

Sarastro, você já terminou de ouvir essa gravação do Cluytens?

Phoebe · Enviada: Sáb Dez 12, 2009 6:47 pm Assunto:

Sarastro · Enviada: Dom Jan 03, 2010 9:15 pm Assunto:

Pádua,
demoro a responder, mas eis-me aqui. Sobre a gravação: Cluytens é um regente que não me decepciona. Gravou uma excelente série das sinfonias de Beethoven, além de diversas obras do repertório francês. Sua leitura da Carmen é bastante ágil, sem os excessos cometidos por alguns dos regentes que abordaram a ópera pesando demais a mão (como Osawa e Bernstein). Conta com ótimos coro e orquestra.
Dos solistas, gostei mais das mulheres que dos homens. Os graves de Michel não são tão "aveludados" como costumamos ouvir em certas versões - e isso torna a protagonista menos vulgar. Angelici extrai aquilo que é possível de um papel um tanto quanto inexpressivo. Dens é um Escamillo não tão elegante quanto Roux (da gravação de Karajan), e nem tão "macho" quanto alguns baixos que abordaram o papel - como Ramey, por exemplo. Deixei Jobin para o final: de fato, o tenor tem uma belíssima voz, mas é cantor de poucas sutilezas. Canta quase tudo "forte" ou "fortissimo". E isso me incomodou, haja vista ter ouvido Gedda na semana anterior e, principalmente, Vanzo em uma gravação de "os Pescadores de Pérolas".
No final das contas, é uma bela gravação, bastante recomendável, tendo como pontos fortes a protagonista, o regente e o idiomático coro (é bom ouvir um coro sem sotaques esquisitos).

_________________
Va, pensiero, sull'ali dorate...

Sarastro · Enviada: Dom Jan 03, 2010 9:24 pm Assunto:

Para fins de comparação:
Vanzo, quase sexagenário, canta Faust:
http://www.youtube.com/watch?v=QVqjs5brG44
Trechos de uma reportagem sobre Jobin:
http://www.youtube.com/watch?v=HMM811_cSZQ&feature=related

_________________
Va, pensiero, sull'ali dorate...

Pádua Fernandes · Enviada: Dom Jan 03, 2010 11:34 pm Assunto:

Nossa, Sarastro! Vanzo faz um diminuendo no dó agudo! Engraçado que acabei de comprar e ouvir Os Pescadores de Pérolas com ele (regência de Prêtre).
O Jobin, porém, gostava de cantar forte ou fortíssimo.

Sarastro · Enviada: Seg Jan 04, 2010 6:52 am Assunto:

Pádua,
deu trabalho para localizar, mas comprei a gravação abaixo:

Bizet: Les pêcheurs de perles - Jeanine Micheau (Leila), Alain Vanzo (Nadir), Gabriel Bacquier (Zurgia), Lucien Lovano (Nourabad), Chœur de la RTF, Orchestre Radio-Lyrique, Conductor: Manuel Rosenthal. Paris, June 25, 1959.

Sem dúvida, uma das melhores aquisições que fiz em 2009. Até a qualidade da gravação - que eu temia ser mediana - superou as expectativas.

_________________
Va, pensiero, sull'ali dorate...

Pádua Fernandes · Enviada: Seg Jan 04, 2010 1:30 pm Assunto:

A que comprei é de 1977; dezoito anos depois desta que você comprou, ele cantava perfeitamente o papel.

Phoebe · Enviada: Seg Fev 22, 2010 6:17 pm Assunto:

Amigos:

E que tal esta versão?

http://www.youtube.com/watch?v=5p9lzLLT4A8

Leiam com atenção a observação sobre as legendas e Divirtam-se!

Sarastro · Enviada: Dom Set 26, 2010 11:20 pm Assunto:

Uma Carmen diferente: von Otter.

http://www.youtube.com/watch?v=2rkwZHcUOjk

Já há em DVD nacional.

_________________
Va, pensiero, sull'ali dorate...

Pádua Fernandes · Enviada: Ter Set 28, 2010 3:12 pm Assunto:

Vi entrevista dela sobre o desafio de cantar a Carmen. Uma questão não musical era a de se ela ficaria morena nesse papel (von Otter é loira nórdica). A solução foi criar uma Carmen ruiva. Capilarmente, é bem diferente.

Spartaco · Enviada: Ter Set 06, 2011 9:09 am Assunto:

Sarastro,

Você que um expert em Carmen de Bizet gostaria do seu comentário a respeito da gravação acima, efetuada pelo regente Claudio Abbado à frente da London Symphony Orchestra e que tem como principais intérpretes:

Teresa Berganza (Carmen), Plácido Domingo (Don Jose), Sherrill Milnes (Escamillo), Ileana Cotrubas (Micaela) e Yvonne Kenny (Frasquita).

Um forte abraço.

_________________
Spartaco Carlos Nottoli

Pádua Fernandes · Enviada: Ter Set 06, 2011 11:38 pm Assunto:

Sarastro · Enviada: Qui Set 08, 2011 1:41 pm Assunto:

Quem sou eu, Spartaco !

Olha, não conheço essa gravação. Li em algum lugar (na época em que iniciei este tópico) que Domingo precisaria aprimorar o domínio do idioma francês, mas que sua performance no cômputo geral seria bastante satisfatória. Cotrubas e Milnes agradariam (ela mais que ele) e Berganza seria uma Carmen refinada (!!!???), preocupada mais com a exatidão das notas que com maneirismos interpretativos. Ah, sim: a regência de Abbado não seria das mais empolgantes.
Entretanto, repito: Não ouvi a gravação, são impressões de terceiros.

Gosto bastante das versões de Cluytens e Karajan (que conta com Gedda em excelente forma), mencionadas acima. E espero um dia ouvir a versão de Lombard, com Uria-Monzon, Papis e Le Texier.

Que os demais colegas se manifestem !

_________________
Va, pensiero, sull'ali dorate...

	Presto - Índice do Fórum -> Fórum Geral	O fuso horário em uso é GMT - 3 Horas Ir à página 1, 2 Próximo
Página 1 de 2