 Enviada: Sáb Dez 16, 2006 11:51 pm Assunto: |
|
| Obrigado, Fábio por seus esclarecimentos.
Sds, RV |
|
| Enviada: Sáb Dez 16, 2006 11:26 am Assunto: Re: E a seção de música erudita da Wikipédia? |
|||
Não é nossa intenção competir com a Wikipedia. A diferença é que a Wikipedia tem um propósito meramente informativo, enquanto a nossa estrutura é mais flexível. Não há rigor aqui o mesmo rigor quanto à imparcialidade e o uso da linguagem. Além disso, aqui podemos colocar discografias, libretos e também páginas sobre novos intérpretes e compositores, que não poderiam ser inseridos na Wikipedia sob o risco de serem consideradas "páginas de vaidade" ou "sem relevância enciclopédica". Nada impede também de um texto da Wikipedia entrar aqui também, uma vez que os textos que estão lá são todos de domínio público. |
|||
| Enviada: Sáb Dez 16, 2006 11:10 am Assunto: E a seção de música erudita da Wikipédia? |
|
| Prezados,
Desculpe o sumiço, mas estou de férias e vocês hão de convir que nas férias o tempo é mais curto do que quando trabalhamos. 
Há tempos estou tentando participar do Wiki projeto do Allegro, mas não o fiz até agora por ter uma dúvida. Como fica a seção de Música erudita da Wikipédia? O Wiki do Allegro não está competindo com a própria Wikipédia na especialidade Música Erudita? Tenho traduzido alguns verbetes de música erudita para a Wikipédia e me sinto traindo o Allegro, mas não vejo muito sentido em colocar no Wiki do Allegro matéria que é da própria Wikpédia em outros idiomas. Alguém gostaria de esclarecer? Sds, a todos, RV |
|
| Enviada: Ter Nov 14, 2006 12:56 pm Assunto: |
|
| Isso, Fábio! Assim fica melhor! | |
| Enviada: Ter Nov 14, 2006 11:26 am Assunto: |
|
| Guiomar, faça o seguinte: escreva o artigo sobre o pianista, e no fim da página vc coloca: [[Categoria:Pianistas]]. Aí vai aparecer.
Ordenar pelo sobrenome... assim, em vez de colocar, por exemplo... "Wolfgang Amadeus Mozart" nomearmos o artigo como "Mozart, Wolfgang Amadeus"? |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 9:47 pm Assunto: Fábio - Dúvida |
|
| Fábio, gostaria de colocar mais nomes de intérpretes dentre os pianistas. No wiki só consta Horowitz. Mas já tentei de todo jeito, nunca aparece o nome do pianista abaixo da categoria, mas sempre entre ela e a categoria mais geral "intérpretes". Como faço?
Outra sugestão: acho melhor organizar o nome de compositores e intérpretes pelo seu sobrenome mais conhecido, pois nem sempre as pessoas sabem o primeiro nome. |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 4:07 pm Assunto: |
|
| faça o seguinte: entre no endereço: http://presto.wiki-site.com/index.php/nome do verbete
Aí é só colocar o conteúdo lá. |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 2:46 pm Assunto: Tradução Tristão e Isolda |
|
| Este será u texto oficial da SIRW ( www.richard-wagner-verband.de ver 'soc. regionais') | |
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 2:44 pm Assunto: Tradução Tristão e Isolda |
|
| Estou terminando o 3° ato, mas já vou colocar à disposição os 2 1°s atos, q já foram registrados...onde e como, por favor Fábio! | |
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 2:41 pm Assunto: Biografia Chopin |
|
| pessoal
Comecei a esboçar uma biografia de Chopin, mas ainda está bem resumida! Aos que conhecem bem esse compositor, fiquem à vontade para corrigir, acrescentar informações etc. Eu mesma ainda pretendo acrescentar mais informações nesse verbete. Abraços! |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 12:21 pm Assunto: |
|
| >>>Colega Prestonauta Fábio
Eu confesso que só escrevi uma "coisinha" só sobre a Sonata Nº 9 de Beethoven. Não colaborei com mais nada, infelizmente. Mas, assim que eu tiver um pouco mais de tempo para postar e para aprender direito como se faz para editar as coisas por aqui ( ainda estou apanhando bastante desse Wiki, he he he) eu colocarei minhas contribuições. |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 11:38 am Assunto: |
|
| Claro que pode, Laura.
Aliás muita coisa que está aqui eu acho que o lugar certo é o Wiki. Esperem chegar o próximo fim de semana que eu vou fazer uma reformulação no wiki, acrescentando coisas novas - inclusive um espaço de noticiário e agenda; vou também tratar de melhorar um pouco o visual, acrescentando mais gráficos. |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 11:16 am Assunto: |
|
| Fábio, a gente pode alimentar o wiki com material postado aqui no forum?
Por exemplo, o tópico sobre "Turandot", de Puccini. Ou aquele debate sobre o Barenboim. Ou até os links. Penso que são "pré-wikis". Bastaria editar, o que pode ser feito pelos próprios autores ou por alguém autorizado. |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 9:42 am Assunto: |
|
| Fábio, eu sou um dos que quer contribuir no wiki e tenho bastante material. Só não o fiz ainda porque meus últimos dias aqui no trabalho estão bem agitados. Mas não se preocupe, minhas férias estão chegando. |
|
| Enviada: Seg Nov 13, 2006 7:06 am Assunto: |
|
| Prezado Soldá,
Escrevi aquele artigo sobre o Cesare Siepi e, desde então, não coloquei mais nada. A partir da presente semana escreverei mais alguns artigos sobre cantores de ópera: as próximas "vítimas" provavelmente serão Nicolai Ghiaurov, Giulio Neri, Boris Christoff, Samuel Ramey... (por que será que todos são baixos ???  )
Convido aos demais prestonautas que visitem e colaborem com a "enciclopédia". Saudações do Sarastro. |
|