Autor |
Mensagem |
Pádua Fernandes |
|
 |
Sarastro |
|
 |
Sarastro |
Enviada: Seg Ago 15, 2011 1:54 pm Assunto: |
|
Em breve, lançamento em Blu-ray: Turandot, de Puccini, gravado na Arena de Verona, com Salvatore Licitra, Maria Guleghina, Tamar Iveri e o brasileiro Luiz-Ottavio Faria (Timur).
 |
|
 |
Sarastro |
Enviada: Seg Set 20, 2010 8:19 pm Assunto: |
|
Fernando Portari, depois de cantar no La Fenice (Ruggero, em La Rondine), cantou no La Scala: substituiu Marcello Giordani no Fausto, de Gounod. O fato ocorreu em julho, mas a divulgação pela mídia foi pífia.
Nossos parabéns ao tenor, pois cantar um papel principal no palco do La Scala é um grande feito. |
|
 |
Pádua Fernandes |
|
 |
Pádua Fernandes |
Enviada: Seg Mar 15, 2010 2:11 am Assunto: |
|
Uma interpretação ao vivo de Fernando Portari no Teatro La Fenice (na ópera O Cruzado no Egito de Meyerbeer) lançada pela Naxos:
 |
|
 |
Pádua Fernandes |
Enviada: Dom Mai 20, 2007 2:25 am Assunto: |
|
... ou do tipo "a voz da Callas só serve para cantar atirei-o-pau-no-gato"... |
|
 |
Bosco |
Enviada: Sáb Mai 19, 2007 1:34 pm Assunto: |
|
Ótimo ver outras impressões sobre esse momento especial na vida do brasileiro. Lembrar também que nos fóruns encontramos algumas barbaridades, do tipo Netrebko é um lixo... |
|
 |
Pádua Fernandes |
Enviada: Sáb Mai 19, 2007 2:22 am Assunto: |
|
Mas, aqui, nesta lista de discussão, fala-se de fragilidade da voz do tenor brasileiro:
http://forum.festspiele.de/thread.php?postid=30160
Anna Netrebko hat ihren zwischenzeitlichen Werbeauftritt unbeschadet überstanden und war gestern wieder in blendener Verfassung. Eifrige Opernbesucher wollten gehört haben, dass Fernando Portari sogar besser als Villazón sänge. Das stimmt natürlich nicht. Er war ein ordentlicher Einspringer, und das ist sicher mehr, als man erwarten konnte. Seine Stimme ist hell und klingt gefällig, stellenweise aber auch brüchig. Den Atem für große Phrasen besitzt er nicht, und das stört bei seinem Vortrag. Er weiß sich die Partie jedoch so einzuteilen (das erinnert mich an Stig Andersen im deutschen Fach), dass er ordentlich über die Runden kommt. Für meinen Geschmack singt er zu oft im Falsett.
Kapellmeister Storch
Dabei seit: 19.12.2005
Beiträge: 502
Herkunft: Berlin |
|
 |
Pádua Fernandes |
Enviada: Sáb Mai 19, 2007 2:15 am Assunto: |
|
Suspeitas em relação ao estado da voz de Villazón e elogios ao Portari aqui:
http://www.tagesspiegel.de/berlin-kultur/archiv/13.05.2007/3261064.asp
(13.05.2007)
PAUKEN & Trompeten
Leise Töne, laute Platscher
Jörg Königsdorf macht sich Sorgen um Freiluftkonzerte im Mairegen
Was ist los mit Rolando Villazón? Schon seinen Liederabend an der Staatsoper hatte der Startenor in angekränkelter Verfassung absolviert, und auch die beiden letzten „Manon“-Vorstellungen an der Staatsoper fanden ohne ihn statt. Wird der Mexikaner womöglich das nächste Opfer des internationalen Opernbusiness, der seine Stars immer schneller verheizt? Villazón darf man zutrauen, dass er rechtzeitig die Notbremse zieht – selbstkritische Töne in Interviews und die Absagen lassen darauf schließen, dass er sich der Gefahren für seine Stimme bewusst ist. Oder ist am Ende Anna Netrebko schuld? Mit der Sopranwunderfrau auf der Bühne zu stehen, ist gefährlich. Um sich gegen die urgesunden Riesentöne der Netrebko zu behaupten, strengen sich die meisten Tenöre mehr an, als ihnen guttut. Auch der Brasilianer Fernando Portari, der in beiden Vorstellungen für Villazón einsprang, musste sich nach der Decke strecken. Am ersten Abend zeigte Portari dennoch, dass er keineswegs zweite Wahl ist: Mit makellosem Ton sang er seine Traumerzählung „En fermant les yeux“ im zweiten Akt, charmierte mit leisen Tönen, während die Diva mit Lautstärke imponierte. Ob die Besucher des kostenlosen Public Viewing der letzten „Manon“-Vorstellung am Sonnabend auf dem Bebelplatz nun Portari oder Villazón hören werden oder ob Netrebko ein dritter Partner vorgesetzt wird, steht noch in den Sternen. |
|
 |
Bosco |
Enviada: Sex Mai 18, 2007 1:50 pm Assunto: |
|
Ótima notícia sobre o tenor Fernando Portari (que via constantemente pela TV cultura)
-------------------------------------------------------------
Notícia de 11/05/2007
Cantor Fernando Portari fala à VivaMúsica! sobre sua performance em Berlim ao lado de Anna Netrebko
Como VIVAMÚSICA! anunciara, o tenor carioca Fernando Portari substituiu o mexicano Rolando Villazón em récita de “Manon” na última quarta-feira, dia 9. Na montagem da Berlin Staatsoper Unter den Linden, Portari cantou o principal papel masculino da ópera de Massenet, o Chevalier Des Grieux, ao lado do soprano russo Anna Netrebko.
Ainda sob o impacto da performance, Fernando Portari falou por telefone de Berlim com a jornalista Renata Izaal, da equipe de conteúdo de VIVAMÚSICA!. Confira trechos da conversa.
A Performance e o impacto da noite
Foi maravilhoso. Fui muito bem recebido e aplaudido de pé pelo público. Para mim foi uma noite mágica. Meus colegas de palco foram muito generosos, especialmente Anna Netrebko. Entramos de braços dados para os agradecimentos, mas ela se afastou para que o público me aplaudisse. Foi muito emocionante e fiquei muito tocado com a generosidade dela. Ainda estou em estado de choque e muito comovido por saber que num teatro tão importante e com artistas estelares há tanta generosidade. Foi muito emocionante e estou muito feliz!
O convite
Tudo surgiu quando meu agente (Portari é artista da agência italiana Atelier Musicale, de Bologna) me ligou e propôs uma coisa inusitada: substituir Rolando Villazón nos ensaios de “Manon” na Staatsoper de Berlin, mas sem previsão de cantar nenhuma récita. Não vacilei em aceitar porque seria uma oportunidade fantástica para mostrar meu trabalho em um dos maiores teatros do mundo, além de trabalhar com ninguém menos que Daniel Barenboim, Rolando Villazón, Anna Netrebko e a incrível orquestra StaatsKapelle.
Netrebko e Villazón
No Brasil não fazemos idéia de como são as coisas na Europa. Aqui na Alemanha esses artistas são como as estrelas da música pop nos Estados Unidos. Andando por Berlim há retratos da Netrebko e do Villazón espalhados pelas ruas. Ela é de uma generosidade absurda, incrível. No palco sempre me olhava como se dissesse “estou com você”. Fiz um ensaio com orquestra e ao final o Villazón gritou “Bravo Fernando!” Eles sabem quem são, o talento que têm, mas também reconhecem o outro virtuoso.
O trabalho com Daniel Barenboim
Ele não é apenas um músico. É muito preocupado com as coisas do mundo e trabalha em função da sociedade. É um homem muito culto, fala várias línguas e sempre tenta conversar com os artistas na língua materna de cada um. Como tem primos no Brasil arranhou um “portunhol” para se comunicar comigo. É uma grande personalidade em Berlim. A Staatsoper é um teatro de repertório, e como esse tipo de teatro, corre o risco de ficar enfadonho. Barenboim consegue deixar tudo fresco, descobrir novas coisas, e ter um teatro encantador.
Temporada Alemã
Estou em Berlim desde 25 de março. É completamente diferente de fazer ópera no Brasil. Aqui há uma engrenagem organizada e crítica. É claro que toda montagem envolve riscos, mas eles tentam minimizá-los. No Brasil, nossa cultura é baseada no evento. Aqui há planejamento e isso dá segurança ao artista para trabalhar. Um exemplo: vou fazer uma audição para um espetáculo regido por John Eliot Gardiner, em Paris, que está agendado para 2010!
"Manon", de Massenet
Estudei na Alemanha e quando voltei para o Brasil a primeira pessoa que conheci foi a Rosana (Rosana Lamosa, soprano, com quem Fernando Portari é casado há 10 anos). Já atuamos juntos em várias óperas, mas a primeira foi justamente “Manon” de Massenet. Cantei o mesmo Chevalier Des Grieux e a Rosana cantava a Manon.
A Carreira
Não é fácil chegar à Staatsoper. É claro que sei qual o meu valor, mas é preciso humildade para estudar, descobrir e melhorar. Tenho alguns convites: “Manon” em Palermo; “Werther” e “Elixir do Amor” em Catania, com turnê pelo Japão; “Lucia de Lamermoor” em Bologna, “Otello”, de Rossini, na Suíça e “I Lombardi” em Nápoles. No Brasil, em 2007, canto no “Rigoletto” que o maestro Cláudio Cruz prepara em Ribeirão Preto e com a Osesp na “Canção da Terra”, de Mahler, em setembro.
----------------------------------------------------------------------------
p.s.: ...ainda tinha gente que acreditava que Anna Netrebko era odiada na alemanha... |
|
 |
vieiraju |
Enviada: Ter Mai 08, 2007 11:21 pm Assunto: alo |
|
bem....meu ernani foi normal...um papel dificil onde , a cada recita eu aprendo alguma coisa....foi um prazer m encontrar contigo e muito obrigado pela erva de chimarrao...rsrsr...abracos, j |
|
 |
Laura |
Enviada: Dom Abr 22, 2007 11:28 am Assunto: |
|
Houve mini-encontro Prestonautico em ST Gallen! Com direito a brindes, passeios, fofocas, tudo!
Obrigada pela convivencia, Juremir, voce eh D+! Foi otimo te conhecer. Soh fiquei chateada de nao poder assistir a sua performance no Ernani, ontem. Como foi?
Laura, de Salzburg, onde nao paro de lembrar do Ricardovsky. |
|
 |
Sarastro |
Enviada: Dom Mar 11, 2007 10:56 pm Assunto: |
|
Olá, Juremir, bom tê-lo de volta !
Laura, recomendo que, ao assistires esse Ernani, dê preferência ao elenco que contar com Ivan Inverardi no papel de Don Carlo e, sobretudo, Roberto Scandiuzzi no papel de Don Silva. Não conheço os intérpretes do outro elenco, mas esses dois eu conheço bem: Inverardi, há uns dois anos atrás, precisava ainda de algum refinamento à voz, mas o material era bem promissor; Scandiuzzi dispensa comentários, é um dos grandes baixos italianos dos últimos 10 anos. Como me parece que o tenor será o mesmo em todas as récitas, você não perde a chance de entregar a ele um disco com as melhores do Teixeirinha (se ele quiser matar saudades, é claro).
Saudações a todos. |
|
 |
Laura |
Enviada: Dom Mar 11, 2007 4:53 pm Assunto: |
|
Tadinho desse cantor, tão longe de casa... é gaúcho, parece! Será que ele levou a cuia e está precisando de um pacote de erva mate? Ou sente falta de um CD de Paixão Cortes?
Juremir, você que o conhece, pergunte a ele se ele quer alguma coisa do Brasil. Soube que uma prestonauta estará em Zurich dia 19/4. Ela me disse que já está com as entradas para a Traviata com Eva Mei e Renato Bruson ( ), e que estava mesmo com planos de conhecer St Gallen dia 20/4. |
|
 |