Important Notice:
We regret to inform you that our free phpBB forum hosting service will be discontinued by the end of June 30, 2024. If you wish to migrate to our paid hosting service, please contact
billing@hostonnet.com
.
Presto - Índice do Fórum
->
Fórum Geral
Responder
Utilizador
Assunto
Corpo da messagem
Emoticons
Ver mais emoticons
Cor do texto:
Padrão
Vermelho Escuro
Vermelho
Laranja
Castanho
Amarelo
Verde
Azeitona
Ciano
Azul
Azul Escuro
Indigo
Violeta
Branco
Preto
Tamanho Fonte:
Mínima
Pequena
Normal
Grande
Enorme
Fechar Tags
[quote="Laura"]Putz, programa imperdível!!! Além de Chailly, tem Violetta Urmana, que esteve aqui em abril deste ano cantando Wagner e foi um delírio!!! Eu até tinha transcrito lá no Allegro uma entrevista que ela concedeu ao jornal "O Estado de SP" à época. Vale a pena transcrever novamente: "Morria de inveja das sopranos" Violeta Urmana conta como decidiu largar o repertório de meio-soprano e reiniciar sua carreira João Luiz Sampaio "Cantar é saber esperar o momento certo", diz a soprano Violeta Urmana, atração desta semana dos concertos da Osesp. Ela canta Sieglinde, no primeiro ato da Valquíria, de Wagner, ao lado do tenor Stephen Gould e do baixo Stephen Bronk, com regência de Ira Levin. Abaixo, os principais trechos de sua entrevista ao Estado. [i]Como a sra. vê o papel de Sieglinde no contexto das grandes personagens criadas por Wagner? [/i] O que mais me impressiona é como ela se transforma ao longo da ópera. É uma mulher infeliz, frustrada. E de repente se depara com uma oportunidade de mudar de vida, é algo muito forte, muito rápido. O desencanto se transforma em excitação, expectativa, que se concretizam no fim do primeiro ato. É um dos grandes papéis de Wagner. Cantá-la no palco, pelas possibilidades dramáticas, é uma grande oportunidade. [i]A sra. já cantou também Kundry, Isolda, Brunhilde. Há um interesse especial pelas obras de Wagner?[/i] Sem dúvida. Mas confesso que quero dar um tempo. Fiquei dois anos sem fazer Sieglinde. Fiz Isolda no ano passado, mas agora vou parar. Cantei muitas vezes Kundry, no Parsifal, mas estou diminuindo. Trabalhar com a voz é saber esperar. E, no caso dos grandes e pesados papéis wagnerianos, isso é ainda mais verdade. Ficam me convidando para fazer a Brunhilde, no Anel. Já gravei alguns trechos, mas ainda não é hora de fazer no palco. Cantar é, de certa maneira, saber esperar pelo momento certo. E quando ele chegar, Isolda será a primeira da fila (risos). [i]Como se deu a mudança em sua carreira. A sra. começou como soprano. O que houve depois?[/i] Meu professor na Lituânia disse: sua voz é muito escura, acho que você é meio-soprano. Eu sempre quis ser soprano, não fiquei muito feliz. Mas comecei a cantar alguns papéis de Rossini, a Eboli do Don Carlo. Gostei, o público e a crítica gostaram. E eu resolvi aceitar o destino. Quer dizer, nunca deixei de ter inveja (risos). Ficava no palco ouvindo aquelas sopranos cantando Aida, a ária da Elisabetta, no Don Carlo, o Libera Me, do Réquiem de Verdi. Morria de inveja! Mas meus professores falavam: paciência, sua voz não é para isso. [i]E como foi a decisão de mudar?[/i] Em 2000, cantei a Azucena, do Trovatore. E percebi que se continuasse com papéis graves acabaria com a minha voz. Então comecei a estudar algumas árias de soprano. Na mesma época, Placido Domingo me disse: "Eu vou gravar La Gioconda. Escolhe: você quer cantar Laura ou a Gioconda?". Gravei Gioconda e comecei a transição. E meus professores tentando me convencer. Até que disse "Basta!" (ela fecha a cara, ergue os braços). E pronto (risos). [i]Em poucos anos, a sra. mudou radicalmente a carreira, passou a interpretar papéis complicados como Norma, Tosca, Lady Macbeth, etc. Não foi tudo muito rápido?[/i] Foi assustador. Mas acho que a questão se resume a ter ou não a voz para os papéis. Se você tem as notas, então, pronto. O que demora é o trabalho do cantor que luta para aprender um papel para o qual não tem as características vocais necessárias. Se eu tenho, então, pego a partitura, estudo duas semanas e lá vou eu para o teatro. [i]Como a sra. chegou ao canto? [/i] Na adolescência, descobri Callas. Depois, Sutherland, Caballe, Milanov. E entendi que era isso que queria fazer. Então, terminei consegui o diploma de piano, que eu, aliás, odiava, e comecei a estudar canto. [i]A sra. acaba de cantar Norma, na Alemanha. Foi um dos grandes papéis de Callas. Como a sra. lida com a tradição das grandes cantoras?[/i] Ouvi pelo menos nove gravações da Norma antes de cantá-la. Mas a sorte é que tenho uma memória péssima. Elas te ensinam muito sobre os papéis, sobre o sentido deles, as emoções com que lidam. Mas, vocalmente, você tem que encontrar novas soluções. O grande desafio é unir o som de Violeta Urmana com o som de Norma. Para cada nota, uma cor diferente. [i]Seu novo disco é dedicado a canções. Este repertório sempre lhe agradou? [/i] Foi um gosto adquirido. Aos poucos fui entendendo como a canção te permite explorar melhor a voz, experimentar novas cores, novas dinâmicas. E isso te refina estilisticamente. [i]Você gravou Mahler com Pierre Boulez. Como foi?[/i] Muito estranho (risos). Gravei a Canção da Terra em Viena em pouco mais de duas horas. Só. Não conversamos muito, não ficamos discutindo. Ele acenou com a cabeça e começou a reger. Não é uma regência exagerada, parece até um pouco fria. Mas, de repente (ela arregala os olhos), lá está: você começa a ouvir a orquestra e entender que a marca do maestro está nos pequenos detalhes. Foi uma experiência fascinante, diferente de tudo que eu já havia feito. [i]A sra. foi convidada a concorrer à presidência na Lituânia. [/i] (Risos) Fui, fui sim, em 2004 Era um momento difícil, de muita corrupção, e eles queriam alguém conhecido que não tivesse nada a ver com a política, que tivesse um olhar fresco, novo. Na primeira meia hora depois do convite, não conseguia parar de rir. Veja, é uma honra receber um convite assim. Mas tenho notas musicais na cabeça e não planos para um país. Além disso, estou nos meus melhores anos como cantora, não queria desperdiçar isso. E quando me falaram do salário, então... (risos). Mas eles tentaram de tudo para me convencer: "Imagina como vai ficar bonito no programa - como Tosca, Vossa Excelência a presidente da Lituânia Violeta Urmana" (risos). "Ninguém vai nem lembrar que a (meio-soprano italiana) Cecilia Bartoli existe" (risos).[/quote]
Opções
HTML está
Inactivo
BBCode
está
Activo
Smileys estão
Activos
Desactivar BBCode nesta mensagem
Desactivar Smileys nesta mensagem
O fuso horário em uso é GMT - 3 Horas
Aceder a:
Seleccione um Fórum
Fóruns do Presto!
----------------
Fórum Geral
Rever o tópico
Autor
Mensagem
Pádua Fernandes
Enviada: Qui Jan 28, 2010 8:29 pm
Assunto:
Concerto para cello e orquestra de Schumann, agora, aqui, com Isserlis no cello e Eschenbach na regência:
http://sites.radiofrance.fr/francevivace/accueil/
Sarastro
Enviada: Dom Out 04, 2009 5:54 pm
Assunto:
Bem, as coisas iam bem até a Pira.
Ao que me parece, Neill optou por cantá-la no tom original. Não deu nada certo, pois quebrou nos dois agudos (se no tom, seriam dois Dós). O último, inclusive, foi um dos sons mais feios jamais emitidos pela voz humana em uma transmissão ao vivo
.
Ainda assim, o público foi compreensivo e aplaudiu.
Neill tem um timbre interessante, mas canta tudo (quase tudo, pelo menos)
forte
ou
fortissimo
.
A Leonora canta bem, mas precisa amadurecer no papel, que é dificílimo.
O Conde faz uma apresentação segura. O Ferrando é um vedadeiro baixo, e Azucena berra um pouco nos agudos. No cômputo geral, um bom Trovatore - que nos faz lembrar o quão é difícil encenar essa obra.
Sarastro
Enviada: Dom Out 04, 2009 4:08 pm
Assunto:
Il Trovatore de alto nível.
Acabou o 1º ato agora; quem puder, ouça o resto.
Sarastro
Enviada: Ter Set 29, 2009 12:02 am
Assunto:
A mesma RAI transmitirá, nos dias 3, 4 e 8 de outubro (sábado, domingo, quinta) interessante trilogia verdiana: Trovatore, Rigoletto, Traviata.
Laura
Enviada: Ter Set 22, 2009 5:08 pm
Assunto:
Sarastro escreveu:
Em breve:
http://www.radio.rai.it/radio3/opera/index.cfm
21 de setembro:
Rossini: Il viaggio a Reims - dramma giocoso in un atto
Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Kent Nagano direttore
Cheguei tarde...
Pádua Fernandes
Enviada: Dom Set 20, 2009 10:27 pm
Assunto:
Sim, Sarastro, o sacrifício era a castração. No link que postei acima de
El País
, estão agora as perguntas e respostas - mas foram poucas.
Sarastro
Enviada: Dom Set 20, 2009 9:35 am
Assunto:
O chat foi para divulgar o novo disco, com árias originalmente interpretadas por
castrati
. Vejam a inquietante capa...
Pádua Fernandes
Enviada: Ter Set 15, 2009 1:52 am
Assunto:
Conversa com Cecilia Bartoli em El País; quem quiser participar do chat, pode mandar uma questão por meio desta ligação:
http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=5667&k=Cecilia_Bartoli
O evento será em 18/9/2009.
Sarastro
Enviada: Seg Set 07, 2009 3:16 pm
Assunto:
Em breve:
http://www.radio.rai.it/radio3/opera/index.cfm
21 de setembro:
Rossini: Il viaggio a Reims - dramma giocoso in un atto
Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Kent Nagano direttore
Rosa Feola soprano (Corinna)
Daniela Barcellona contralto (Marchesa Melibea)
Marina Rebeka soprano (Contessa di Folleville)
Ellie Dehn soprano (Madama Cortese)
Yijie Shi tenore (Cavaliere Belfiore)
Dmitry Korchak tenore (Conte di Libenskof)
Mirco Palazzi basso (Lord Sidney)
Nicola Ulivieri buffo (Don Profondo)
Paolo Bordogna buffo (Barone di Trombonok)
Borja Quiza basso (Don Alvaro)
Pedro Quiralte basso (Don Prudenzio)
Murat Karahan tenore (Don Luigino)
Carmen Romeu soprano (Delia)
Anna Goryacheva mezzosoprano (Maddalena)
Adriana di Paola mezzosoprano (Modestina)
Simone Alberti basso (Antonio)
10 de outubro - Barbiere com Florez e Joyce Di Donato. Imperdível.
Laura
Enviada: Ter Mai 26, 2009 5:23 pm
Assunto:
Ainda o Cliburn 2009.
Tem essa "menina" (25 anos),
Natacha Kudritskaya
, da Ucrânia, que toca Ravel como ninguém!
Além do perfil e da performance dela, que dá pra acompanhar no site do concurso, ouçam isto:
http://www.robertcasadesus.com/natacha
e mais isto:
http://www.youtube.com/watch?v=UKItOa-oLsQ
Laura
Enviada: Dom Mai 24, 2009 5:47 pm
Assunto:
Quem puder acessar ainda hoje a Cliburn Competition,
se possível Já
, não perca.
http://www.cliburn.tv
Un tal Alessandro Deljavan está tocando maravilhosamente uma sonata de Haydn (Sonata in E-flat major, Hob. XVI:52). Depois ele vai tocar a sonata em si menor de Liszt.
Mais tarde, às 21:30 do Brasil vai tocar um menino que esteve aqui no Brasil no ano passado e foi muito bem numa performance com a OSESP. O nome dele é Lukáš Vondrácek, é tcheco e tem 22 anos. Já vai começar com o concerto italiano de Bach.
Sinto não passar as reportagens dos demais dias. Infelizmente eu não pude acompanhar o evento ao vivo. Aos poucos assistirei às gravações.
Phoebe
Enviada: Qui Mai 21, 2009 9:34 pm
Assunto:
Aguardaremos, então, seus comentários!
Laura
Enviada: Qui Mai 21, 2009 11:33 am
Assunto:
Contagem regressiva: O concurso Cliburn começa amanhã!
http://www.cliburn.tv
Pádua Fernandes
Enviada: Qua Mai 13, 2009 2:38 pm
Assunto:
Nossa, Laura; esses e-mails e a transmissão dos ensaios vão aumentar bastante o nível de estresse dos candidatos.
Laura
Enviada: Qua Mai 13, 2009 7:38 am
Assunto:
A partir do dia
22 de maio
será transmitido ao vivo, através da internet e de graça, um dos mais importantes concursos de piano do mundo, o
concurso Cliburn 2009 de piano
.
Tenho preguiça de traduzir:
Webcast features will include "email the competitor," a blog, video biographies, interviews, commentary, and audience voting. Online audiences will also be able to watch the competitors rehearse with the Takács Quartet, Maestro James Conlon, and the Fort Worth Symphony Orchestra.
www.cliburn.tv
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Theme created by
Vjacheslav Trushkin
Web Hosting Directory